lirik lagu dan terjemahan

Lirik Justin Bieber - Sorry dan Terjemahan

You gotta go and get angry at all of my honesty

Kau harus lalui kemarahan atas semua kejujuranku

You know I try but I don't do too well with apologies

Kau tahu aku mencobanya tapi aku tak terlalu baik dalam meminta maaf

I hope I don't run out of time, could someone call a referee?

Aku harap aku tak kehabisan waktu, bisakah seseorang memanggil pembuat keputusan?

Cause I just need one more shot at forgiveness

Karena aku hanya perlu satu kali lagi pengampunan darimu

I know you know that I made those mistakes maybe once or twice

Aku tahu kau tahu kalau aku membuat kesalahan itu sekali dua kali saja

By once or twice I mean maybe a couple a hundred times

Lebih dari sekali dua kali maksudku, mungkin beberapa ratusan kali

So let me, oh let me redeem, oh redeem, oh myself tonight

Jadi biarkan aku, oh biarkan aku menebusnya, oh menebusnya, oh diriku malam ini

Cause I just need one more shot at second chances

Karena aku hanya perlu sekali lagi kesempatan kedua

Is it too late now to say sorry?

Apakah ini terlalu terlambat tuk meminta maaf?

'Cause I'm missing more than just your body!

Karena aku bukan sekedar merindukan tubuhmu saja!

Is it too late now to say sorry?

Apakah ini terlalu terlambat tuk meminta maaf?

Yeah I know that I let you down

Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu kecewa

Is it too late to say sorry now?

Apakah sudah terlambat untuk meminta maaf sekarang?

I'm sorry, yeah

Aku minta maaf, ya

Sorry, yeah

Maaf, ya

Sorry

Maaf

Yeah I know that I let you down

Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu sedih

Is it too late to say sorry now?

Apakah terlalu terlambat tuk meminta maaf sekarang?

I'll take every single piece of the blame if you want me to

Aku akan menghilangkan setiap kesalahan jika kau menginginkan aku

But you know that there is no innocent one in this game for two

Tapi kau tahu kalau tidak ada yang harus disalahkan dalam permainan ini untuk kedua

I'll go, I'll go and then you go, you go out and spill the truth

Aku akan pergi, aku kan pergi kemudian kau keluar, kau keluar dan menumpahkan kenyataan

Can we both say the words and forget this?

Dapatkah kita berdua mengucapkan sesuatu kata dan melupakan ini?

Is it too late now to say sorry?

Apakah ini terlalu terlambat tuk meminta maaf?

'Cause I'm missing more than just your body!

Karena aku bukan sekedar merindukan tubuhmu saja!

Is it too late now to say sorry?

Apakah ini terlalu terlambat tuk meminta maaf?

Yeah I know that I let you down

Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu kecewa

Is it too late to say sorry now?

Apakah sudah terlambat untuk meminta maaf sekarang?

I'm not just trying to get you back on me
Aku tak hanya coba tuk dapatkanmu kembali padaku
Cause I'm missing more than just your body
Karena aku bukan sekedar merindukan tubuhmu saja!
Is it too late now to say sorry?
Apakah ini terlalu terlambat tuk meminta maaf?
Yeah I know that I let you down
Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu sedih
Is it too late to say sorry now?
Apakah terlalu terlambat tuk meminta maaf sekarang?

I'm sorry, yeah

Aku minta maaf, ya

Sorry, yeah

Maaf, ya

Sorry

Maaf

Yeah I know that I let you down

Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu sedih

Is it too late to say sorry now?

Apakah terlalu terlambat tuk meminta maaf sekarang?

I'm sorry, yeah

Aku minta maaf, ya

Sorry, yeah

Maaf, ya

Sorry

Maaf

Yeah I know that I let you down

Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu sedih

Is it too late to say sorry now?

Apakah terlalu terlambat tuk meminta maaf sekarang?

sumber :http://www.terjemah-lirik-lagu-barat.com/2015/10/lirik-justin-bieber-sorry-terjemahan.html

lirik lagu dan terjemahan

Lirik Justin Bieber - I'll Show You dan Terjemahan

[Verse 1:]

My life is a movie and everyone's watching
Hidupku adalah film, dan semua orang menontonnya
So let's get to the good part and past all the nonsense
Maka ayo kita ke bagian yang baik dan lewati semua omong kosong

[Pre-Chorus:]

Sometimes it's hard to do the right thing
Terkadang sulit tuk melakukan yang benar
When the pressure's coming down like lightning
Saat tekanan ini datang seperti sambaran kilat
It's like they want me to be perfect
Sepertinya mereka ingin aku menjadi sempurna
When they don't even know that I'm hurting
Saat mereka bahkan tak tahu bahwa aku tersakiti

[Chorus:]

This life's not easy, I'm not made out of steel
Hidup ini tak mudah, aku tak terbuat dari baja
Don't forget that I'm human, don't forget that I'm real
Jangan lupakan kalau aku manusia, jangan lupa kalau aku nyata
You act like you know me, but you never will
Kau bertindak seperti kau tahu diriku, tapi aku tak akan pernah
But that's one thing that I know for sure
Tapi itu satu hal yang aku tahu pasti
I'll show you
Aku akan tunjukkan padamu
I'll show you
Aku akan tunjukkan padamu
I'll show you
Aku akan tunjukkan padamu
I'll show you
Aku akan tunjukkan padamu

[Verse 2:]

I got to learn things, learn them the hard way
Aku harus belajar banyak hal, pelajari mereka dengan cara yang keras
To see what it feels like, no matter what they say
Untuk melihat seperti apa rasanya, tak peduli apa yang mereka katakan

[Pre-Chorus:]

Sometimes it's hard to do the right thing

Terkadang sulit tuk melakukan yang benar

When the pressure's coming down like lightning

Saat tekanan ini datang seperti sambaran kilat

It's like they want me to be perfect

Sepertinya mereka ingin aku menjadi sempurna

When they don't even know that I'm hurting

Saat mereka bahkan tak tahu bahwa aku tersakiti

[Chorus:]

This life's not easy, I'm not made out of steel
Hidup ini tak mudah, aku tak terbuat dari baja
Don't forget that I'm human, don't forget that I'm real
Jangan lupakan kalau aku manusia, jangan lupa kalau aku nyata
You act like you know me, but you never will
Kau bertindak seperti kau tahu diriku, tapi aku tak akan pernah
But that's one thing that I know for sure
Tapi itu satu hal yang aku tahu pasti
I'll show you
Aku akan tunjukkan padamu
I'll show you
Aku akan tunjukkan padamu
I'll show you
Aku akan tunjukkan padamu
I'll show you
Aku akan tunjukkan padamu

This life's not easy, I'm not made out of steel
Hidup ini tak mudah, aku tak terbuat dari baja
Don't forget that I'm human, don't forget that I'm real
Jangan lupakan kalau aku manusia, jangan lupa kalau aku nyata
You act like you know me, but you never will
Kau bertindak seperti kau tahu diriku, tapi aku tak akan pernah
But that's one thing that I know for sure
Tapi itu satu hal yang aku tahu pasti

[Outro: Acoustic:]

I'll show you
Aku akan tunjukkan padamu
I'll show you
Aku akan tunjukkan padamu
I'll show you
Aku akan tunjukkan padamu
I'll show you
Aku akan tunjukkan padamu

sumber :http://www.terjemah-lirik-lagu-barat.com/2015/11/lirik-justin-bieber-ill-show-you-terjemahan.html

lirik lagu dan terjemahan

Lirik Justin Bieber - Mark My Words dan Terjemahan

Mark my words...
Pegang perkataanku
Mark my words...
Pegang perkataanku

So you heard it all before
Jadi kau pernah dengar semua itu
Falling in and out of trust
Jatuh dan tak percaya
Trying to rekindle us
Mencoba untuk menghidupkan kembali kita
Only to lose yourself
Hanya untuk kehilangan dirimu
But I won't let me lose you
Tapi aku tak akan membiarkan aku kehilangan dirimu
And I won't let us just fade away
Dan aku tidak akan biarkan kita memudar
After all that we've been through
Setelah semua yang kita lalui
I'ma show you more than I ever could say
Aku tunjukan yang terbaik dari yang aku katakan

Mark my words...
Pegang perkataanku
That's all that I have
Itu semua yang kumiliki
Mark my words...
Pegang perkataanku
Give you all I got
Memberikan semua yang aku punya
In every way I will
Dalam setiap jalanku
You're the only reason why
Kau satu-satunya alasanku
Ohhh, I don't wanna live a lie
Ohhh, aku tidak ingin hidup dalam kebohongan

Mark my words...
Pegang perkataanku
Mark my words...
Pegang perkataanku

sumber :http://www.terjemah-lirik-lagu-barat.com/2015/11/lirik-justin-bieber-mark-my-words-terjemahan.html

lirik lagu dan terjemahan

Lirik Justin Bieber - Been You dan Terjemahan

[Verse 1:]

Feeling the remnants, got it in an instance

Merasakan sisa, dapat di contoh

Blink of an eye, no goodbye

Sekejap mata, tidak ada selamat tinggal

I had a notion deep as the ocean

Aku punya gagasan sedalam lautan

Blue like the sky, oh my

Biru seperti langit, oh

[Pre-Chorus:]

Like a permanent stain wishing I could just wash away, away

Seperti noda permanen berharap aku bisa membasuh, jauh

Prayed our love wasn't vain

Berdoa cinta kita tidak sia-sia

Who was to blame for all the pain? For all the pain?

Siapa yang harus disalahkan untuk semua rasa sakit? Untuk semua rasa sakit?

[Chorus:]

If I would've known, if I would've known

Jika aku tahu, jika aku sudah mengetahuinya

If I would have known it could have been you

Jika aku tahu itu bisa saja kau

If I had the chance, if I had the chance I'd make us brand new

Jika aku punya kesempatan, jika aku punya kesempatan aku akan yang baru

I never wanted to be, wanted to be your remnants

Aku tidak pernah ingin menjadi, ingin menjadi sisa

No, but if I, if I would've known

Tidak, tapi jika aku, jika aku sudah mengetahuinya

If I would have known it could have been you, been you

Jika aku tahu ini bisa saja kamu, kamu

[Verse 2:]

There are percussions, I'm missing your loving

Ada perkusi, aku kehilangan cintamu

Must be the night, the ghost of a life

Pasti malam, hantu dari sebuah kehidupan

All of the memories

Semua kenangan

A serenity dwindling my mind

Merasa cemas

All the time

Setiap saat

[Pre-Chorus:]

Like a permanent stain wishing I could just wash away, away

Seperti noda permanen berharap aku bisa membasuh, jauh

Prayed our love wasn't vain

Berdoa cinta kita tidak sia-sia

Who was to blame for all the pain? For all the pain?

Siapa yang harus disalahkan untuk semua rasa sakit? Untuk semua rasa sakit?

[Chorus:]

If I would've known, if I would've known

Jika aku tahu, jika aku sudah mengetahuinya

If I would have known it could have been you

Jika aku tahu itu bisa saja kau

If I had the chance, if I had the chance I'd make us brand new

Jika aku punya kesempatan, jika aku punya kesempatan aku akan yang baru

I never wanted to be, wanted to be your remnants

Aku tidak pernah ingin menjadi, ingin menjadi sisa

No, but if I, if I would've known

Tidak, tapi jika aku, jika aku sudah mengetahuinya

If I would have known it could have been you, been you

Jika aku tahu ini bisa saja kamu, kamu

[Chorus:]

If I would've known, if I would've known

Jika aku tahu, jika aku sudah mengetahuinya

If I would have known it could have been you

Jika aku tahu itu bisa saja kau

If I had the chance, if I had the chance I'd make us brand new

Jika aku punya kesempatan, jika aku punya kesempatan aku akan yang baru

I never wanted to be, wanted to be your remnants

Aku tidak pernah ingin menjadi, ingin menjadi sisa

No, but if I, if I would've known

Tidak, tapi jika aku, jika aku sudah mengetahuinya

If I would have known it could have been you, been you

Jika aku tahu ini bisa saja kamu, kamu

sumber :http://www.terjemah-lirik-lagu-barat.com/2015/11/lirik-justin-bieber-been-you.html