lirik lagu

ADELE-HELLO

Hello, it’s me

Halo, ini aku

I was wondering

Aku ingin tahu

If after all these years

Setelah sekian lamanya

You’d like to meet

Kau ingin bertemu

To go over

Untuk pergi

Everything

Semuanya

They say that time’s supposed to heal yeah but I ain’t done much healing

Mereka katakan waktulah penyembuh ya tapi aku tak jua sembuh

Hello, can you hear me?
Halo, bisakah kau dengar aku?
I'm in California dreaming about who we used to be
Aku di California bermimpi tentang siapa kita dulu
When we were younger and free
Saat kita masih muda dan bebas
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet
Aku sudah lupa bagaimana rasanya sebelum dunia jatuh di kaki kita

There's such a difference between us
Ada semacam perbedaan antara kita
And a million miles
Dan satu juta mil

Hello from the other side
Hello dari sisi lain
I must've called a thousand times 
Aku pasti menyebut seribu kali 
To tell you I'm sorry, for everything that I've done
Untuk katakan padamu aku minta maaf, untuk semua yang telah aku lakukan
But when I call you never seem to be home
Tapi ketika aku meneleponmu sepertinya tidak pernah ada di rumah

Hello from the outside
Halo dari luar
At least I can say that I've tried 
Setidaknya aku bisa mengatakan bahwa aku sudah mencoba 
To tell you I'm sorry, for breaking your heart
Untuk katakan padamu aku minta maaf, untuk patah hatimu
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
Tapi itu tak masalah, itu jelas tidak mencabikmu lagi

Hello, how are you?
Halo, apa kabar?
It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry
Ini ciri khasku untuk berbicara tentang diriku sendiri, aku minta maaf
I hope that you're well
Saya harap kau baik-baik
Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?
Apakah kau pernah berhasil keluar dari kota itu di mana tak pernah terjadi?

It's no secret
Bukan rahasia
That the both of us are running out of time
Kita berdua kehabisan waktu

So, Hello from the other side
Jadi, Hello dari sisi lain
I must've called a thousand times 
Aku pasti menyebut seribu kali 
To tell you I'm sorry, for everything that I've done
Untuk katakan padamu aku minta maaf, untuk semua yang telah aku lakukan
But when I call you never seem to be home
Tapi ketika aku meneleponmu sepertinya tidak pernah ada di rumah

Hello from the outside
Halo dari luar
At least I can say that I've tried 
Setidaknya aku bisa mengatakan bahwa aku sudah mencoba 
To tell you I'm sorry, for breaking your heart
Untuk katakan padamu aku minta maaf, untuk patah hatimu
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
Tapi itu tak masalah, itu jelas tidak mencabikmu beberapa bagian

Ooh, anymore
Ohh, lagi
Ooh, anymore
Ohh, lagi
Ooh, anymore
Ohh, lagi
Anymore
Lagi

Hello from the other side
Hello dari sisi lain
I must've called a thousand times 
Aku pasti menyebut seribu kali 
To tell you I'm sorry, for everything that I've done
Untuk katakan padamu aku minta maaf, untuk semua yang telah aku lakukan
But when I call you never seem to be home
Tapi ketika aku meneleponmu sepertinya tidak pernah ada di rumah

Hello from the outside
Halo dari luar
At least I can say that I've tried 
Setidaknya aku bisa mengatakan bahwa aku sudah mencoba 
To tell you I'm sorry, for breaking your heart
Untuk katakan padamu aku minta maaf, untuk patah hatimu
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
Tapi itu tak masalah, itu jelas tidak mencabikmu lagi

SUMBER :http://www.terjemah-lirik-lagu-barat.com/2015/10/lirik-lagu-adele-hello-terjemahan.html

lirik lagu idfc

BLACKBEAR LYRICS

Tell me pretty lies,
Look me in the face,
Tell me that you love me,
Even if it's fake,
'Cause I don't fucking care, at all

You've been out all night,
I don't know where you've been,
You're slurring all your words,
Not making any sense,
But I don't fucking care, at all

'Cause I have hella feelings for you,
I act like I don't fucking care,
Like they ain't even there,
'Cause I have hella feelings for you,
I act like I don't fucking care,
'Cause I'm so fucking scared

I'm only a fool for you,
And maybe you're too good for me,
I'm only a fool for you,
But I don't fucking care, at all, oh

(Ooh yeah)

Tell me pretty lies,
Look me in the face,
Tell me that you love me,
Even if it's fake,
'Cause I don't fucking care, at all

You've been out all night,
I don't know where you've been,
You're slurring all your words,
Not making any sense,
But I don't fucking care, at all

'Cause I have hella feelings for you,
I act like I don't fucking care,
Like they ain't even there,
'Cause I have hella feelings for you,
I act like I don't fucking care,
'Cause I'm so fucking scared

I'm only a fool for you,
And maybe you're too good for me,
I'm only a fool for you,
But I don't fucking care, at all, oh

(Ooh yeah)

sumber :http://www.azlyrics.com/lyrics/blackbear/idfc.html

terjemahan lirik lagu

You & I - One Direction | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I figured it out
Tlah kupahami
I figured it out from black and white
Tlah kupahami dari hitam dan putih
Seconds and hours
Detik dan jam
Maybe they had to take some time
Mungkin mereka perlu waktu
I know how it goes
Kumengerti
I know how it goes from wrong and right
Kumengerti dari salah dan benar
Silence and sound
Sunyi dan ramai
Did they ever hold each other tight, like us
Pernahkah mereka saling mendekap erat, seperti kita
Did they ever fight like us
Pernahkah mereka bertengkar seperti kita

II
You and I
Kau dan aku
We don't wanna be like them
Kita tak ingin seperti mereka
We can make it till the end
Kita bisa terus bersama
Nothing can come between you and I
Takkan ada yang bisa pisahkan kau dan aku
Not even the Gods above can separate the two of us
Bahkan para Dewa di atas sana pun tak bisa pisahkan kita berdua
No nothing can come between you and I
Tak ada yang bisa pisahkan kau dan aku
Oh, you and I
Oh, kau dan aku

I figured it out
Tlah kupahami
Saw the mistakes of up and down
Tlah kulihat kesalahan atas dan bawah
Meet in the middle
Bertemu di tengah-tengah
There's always room for common ground
Selalu ruang untuk kesamaan
I see what it's like
Kulihat seperti apa
I see what it's like for day and night
Kulihat seperti apa siang dan malam
Never together
Tak pernah bersama
Cause they see your things in a different light like us
Karena keduanya melihat milikmu dengan cahaya berbeda seperti kita
Did they ever try like us?
Pernahkah mereka berusaha seperti kita?

Back to II

[Instrumental]

Back to II (2x)

You and I
Kau dan aku
We could make it if we try
Kita kan berhasil jika kita berusaha
You and I, You and I
Kau dan aku, kau dan aku

 sumber: https://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.co.id/2013/11/you-and-i-one-direction.html?showComment=1476170843390#c267334649140125686